https://aitrainers.jobs/ai-training-jobs/language/greekPaid AI work in Greek, such as rating and writing answers, translation, transcription and voice recording. Many roles need native or near-native speakers.en Tue, 20 Oct 2026 22:05:49 GMT https://aitrainers.jobs/jobs/multilingual-audio-evaluator-2clgzchttps://aitrainers.jobs/jobs/multilingual-audio-evaluator-2clgzcMon, 12 Oct 2026 19:03:13 GMTProject-based remote work running live spoken roleplays with conversational AI agents, then labelling transcripts and scoring sessions against rubrics. Suits fluent speakers of Welsh, Dutch, Greek, Italian, French, German or Portuguese with good JSON and digital-tool skills. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-coding-evaluator-zkwpp3https://aitrainers.jobs/jobs/ai-coding-evaluator-zkwpp3Mon, 12 Oct 2026 18:43:32 GMTPart-time remote evaluation of AI-generated customer service replies and technical content across several languages. Suits multilingual people with coding knowledge who can read and troubleshoot JSON carefully. https://aitrainers.jobs/jobs/greek-language-transcription-expert-6xdz1yhttps://aitrainers.jobs/jobs/greek-language-transcription-expert-6xdz1yWed, 30 Sep 2026 00:57:13 GMTRemote speech review in which fluent speakers check and correct transcripts and segmentation for speech recognition training. It suits detail-focused Greek speakers who can commit ten or more hours each week. https://aitrainers.jobs/jobs/bilingual-code-switching-conversation-contributor-x3lxvphttps://aitrainers.jobs/jobs/bilingual-code-switching-conversation-contributor-x3lxvpTue, 25 Aug 2026 21:11:36 GMTRecord a natural remote conversation with another adult, switching between English and your native language as you normally do. Suits bilingual adults fluent in English and one of Arabic, Dutch, French, Greek, Hebrew or Spanish. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-language-quality-evaluator-greek-english-mid-level-l2-178ymrhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-language-quality-evaluator-greek-english-mid-level-l2-178ymrThu, 20 Aug 2026 00:00:00 GMTFreelance, task-based review of AI-flagged localization and UI bugs, judging whether each finding is correct and proposing fixes. Suits Greek-English speakers with a Greek language degree or certification who want flexible supplemental work. https://aitrainers.jobs/jobs/generative-ai-analyst-greek-greece-qb1ds4https://aitrainers.jobs/jobs/generative-ai-analyst-greek-greece-qb1ds4Thu, 04 Jun 2026 12:33:59 GMTFreelance project work reviewing and annotating AI-generated content in Greek for model training and quality review. Suits native Greek speakers with strong English and careful, guideline-driven judgement. https://aitrainers.jobs/jobs/greek-language-expert-go7k0phttps://aitrainers.jobs/jobs/greek-language-expert-go7k0pTue, 03 Mar 2026 20:10:35 GMTRemote contract work reviewing AI-generated Greek translations and content for accuracy, idiom and cultural fit. Suits native or near-native Greek speakers who know contemporary usage and can write precise feedback. https://aitrainers.jobs/jobs/paragraph-level-translation-quality-rater-asyk5chttps://aitrainers.jobs/jobs/paragraph-level-translation-quality-rater-asyk5cThu, 04 Dec 2025 18:40:23 GMTRate the quality of AI translations and match each translated sentence to its source, without writing or guessing. Suits native or fluent speakers of one of many listed languages who want flexible remote work. https://aitrainers.jobs/jobs/greek-voice-acting-specialist-freelance-ai-trainer-project-1yktexhttps://aitrainers.jobs/jobs/greek-voice-acting-specialist-freelance-ai-trainer-project-1yktexTue, 19 Aug 2025 23:36:57 GMTRecording short scripted reads in Greek for AI voice training, including some group script readings. Suits native Greek speakers with a quiet recording setup and a clear, expressive speaking voice. https://aitrainers.jobs/jobs/greek-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-1954xthttps://aitrainers.jobs/jobs/greek-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-1954xtTue, 08 Jul 2025 16:20:35 GMTTest an AI model's Greek grammar, declension and accent use, documenting errors and suggesting prompt improvements. Suits Greek-fluent linguists with a master's or PhD, or with teaching or peer-reviewed analysis experience. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-greek-16n0gwhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-greek-16n0gwThu, 05 Jun 2025 06:47:59 GMTJoin a talent pool for flexible remote annotation and evaluation work in Greek. Suits native Greek speakers who want project work on their own terms; no active role is open now.