https://aitrainers.jobs/ai-training-jobs/language/chinesePaid AI work in Chinese, such as rating and writing answers, translation, transcription and voice recording. Many roles need native or near-native speakers.en Tue, 20 Oct 2026 15:05:42 GMT https://aitrainers.jobs/jobs/simplified-chinese-audio-transcriptionist-ai-training-22bdo9https://aitrainers.jobs/jobs/simplified-chinese-audio-transcriptionist-ai-training-22bdo9Tue, 13 Oct 2026 00:00:04 GMTProduce verbatim transcripts of spoken Simplified Chinese audio, capturing fillers, self-corrections and multiple speakers under a detailed style guide. Suits native Chinese speakers with strong listening skills who enjoy meticulous, self-paced transcription work. https://aitrainers.jobs/jobs/msr-project-chinese-culture-expert-1yeinwhttps://aitrainers.jobs/jobs/msr-project-chinese-culture-expert-1yeinwFri, 09 Oct 2026 05:45:02 GMTFinds and documents realistic search failures in Chinese where an AI model gives inadequate answers, then writes criteria for correct responses. Suits Chinese-speaking researchers in Australia who verify sources carefully and know their local context well. https://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-chinese-traditional-taiwan-trcanohttps://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-chinese-traditional-taiwan-trcanoFri, 02 Oct 2026 12:47:51 GMTRWS TrainAI · Taiwan · Up to $9/hr https://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-chinese-traditional-hong-kong-o5kcx1https://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-chinese-traditional-hong-kong-o5kcx1Fri, 02 Oct 2026 12:45:04 GMTRWS TrainAI · Hong Kong SAR China · Up to $8/hr https://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-chinese-simplified-china-4p4ooxhttps://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-chinese-simplified-china-4p4ooxFri, 02 Oct 2026 12:43:34 GMTRWS TrainAI · China · Up to $6/hr https://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-chinese-traditional-adqvcihttps://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-chinese-traditional-adqvciWed, 16 Sep 2026 20:08:01 GMTRWS TrainAI · Taiwan · $20.5/hr https://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-chinese-simplified-1rh586https://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-chinese-simplified-1rh586Wed, 16 Sep 2026 20:07:03 GMTRWS TrainAI · Malaysia · $16/hr https://aitrainers.jobs/jobs/language-audio-expert-17xul2https://aitrainers.jobs/jobs/language-audio-expert-17xul2Tue, 15 Sep 2026 04:34:25 GMTLinguists, translators and audio professionals write prompts and grade model output for meaning, idiom and register in their language. Suits native or professional-level speakers who can say precisely what reads unnatural or sounds wrong. https://aitrainers.jobs/jobs/bilingual-code-switching-group-recording-participant-1ui4zkhttps://aitrainers.jobs/jobs/bilingual-code-switching-group-recording-participant-1ui4zkTue, 15 Sep 2026 17:00:00 GMTRecord a natural online conversation with one or two other participants, mixing English words into your native language as you normally would. Suits adults fluent in English and one of the listed native languages who switch between them in everyday speech. https://aitrainers.jobs/jobs/get-paid-to-record-your-voice-english-chinese-background-required-1wqjcjhttps://aitrainers.jobs/jobs/get-paid-to-record-your-voice-english-chinese-background-required-1wqjcjSat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMTA short guided English voice recording, under an hour, done remotely on a personal device for speech technology research. Suits adults from the listed language backgrounds who read English well and can record in a quiet space. https://aitrainers.jobs/jobs/simplified-chinese-audio-transcript-editor-1vmphlhttps://aitrainers.jobs/jobs/simplified-chinese-audio-transcript-editor-1vmphlMon, 31 Aug 2026 19:20:04 GMTCorrect and polish existing Simplified Chinese transcripts against audio, fixing wrong characters, missing words and timestamp misalignments. Suits native Mandarin speakers in the New York area who are extremely detail-oriented and comfortable with word-level precision. https://aitrainers.jobs/jobs/multilingual-podcast-transcription-and-speech-annotator-9z7zvzhttps://aitrainers.jobs/jobs/multilingual-podcast-transcription-and-speech-annotator-9z7zvzMon, 03 Aug 2026 20:11:32 GMTTranscribe and segment long-form podcast audio with speaker labels and timestamps to train speech recognition models, on tasks released weekly. Suits experienced transcribers who are native or near-native in one of the listed languages. https://aitrainers.jobs/jobs/circinus-audio-contributor-chinese-hongkong-jlzrbahttps://aitrainers.jobs/jobs/circinus-audio-contributor-chinese-hongkong-jlzrbaThu, 18 Jun 2026 07:08:26 GMTFreelance remote job reading short scripted prompts aloud in Chinese for speech AI and voice training. Suits native or near-native Chinese speakers who can record clear audio. https://aitrainers.jobs/jobs/speech-ai-evaluation-specialist-chinese-simplified-thailand-1gwbmrhttps://aitrainers.jobs/jobs/speech-ai-evaluation-specialist-chinese-simplified-thailand-1gwbmrThu, 11 Jun 2026 14:27:01 GMTRWS TrainAI · Thailand · $18/hr https://aitrainers.jobs/jobs/speech-ai-evaluation-specialist-chinese-simplified-malaysia-1f2a9vhttps://aitrainers.jobs/jobs/speech-ai-evaluation-specialist-chinese-simplified-malaysia-1f2a9vThu, 11 Jun 2026 14:25:21 GMTRWS TrainAI · Malaysia · $18/hr https://aitrainers.jobs/jobs/speech-ai-evaluation-specialist-chinese-simplified-usa-1fpak1https://aitrainers.jobs/jobs/speech-ai-evaluation-specialist-chinese-simplified-usa-1fpak1Tue, 09 Jun 2026 01:07:34 GMTRWS TrainAI · United States · $18/hr https://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainer-advanced-mandarin-fluency-nnlt0lhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainer-advanced-mandarin-fluency-nnlt0lThu, 16 Apr 2026 14:19:46 GMTProlific · United States https://aitrainers.jobs/jobs/ai-language-expert-chinese-ng082zhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-language-expert-chinese-ng082zTue, 03 Mar 2026 20:10:35 GMTJudge AI-generated Chinese text and speech for accuracy and naturalness, and assess learner writing against CEFR levels. Suits native Chinese speakers with language teaching or assessment experience who prefer asynchronous work. https://aitrainers.jobs/jobs/paragraph-level-translation-quality-rater-asyk5chttps://aitrainers.jobs/jobs/paragraph-level-translation-quality-rater-asyk5cThu, 04 Dec 2025 18:40:23 GMTRate the quality of AI translations and match each translated sentence to its source, without writing or guessing. Suits native or fluent speakers of one of many listed languages who want flexible remote work. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-data-specialist-chinese-1vby9phttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-data-specialist-chinese-1vby9pThu, 20 Nov 2025 15:49:37 GMTRWS TrainAI · Malaysia https://aitrainers.jobs/jobs/traditional-chinese-taiwan-content-reviewer-m4a9h1https://aitrainers.jobs/jobs/traditional-chinese-taiwan-content-reviewer-m4a9h1Wed, 29 Oct 2025 14:07:07 GMTA freelance remote role reviewing and rewriting AI-generated place summaries for a maps product so they read naturally for Taiwanese users. It suits experienced Traditional Chinese writers with a relevant degree who can research and verify facts. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-chinese-bilingual-specialist-freelance-ai-trainer-project-6ggltehttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-chinese-bilingual-specialist-freelance-ai-trainer-project-6gglteWed, 17 Sep 2025 17:07:34 GMTEvaluating Korean-Chinese translations and conversations for accuracy, naturalness and cultural alignment. Suits bilingual Korean and Chinese speakers with translation, interpretation or localization experience. https://aitrainers.jobs/jobs/chinese-language-specialist-taiwan-freelance-ai-trainer-project-kr9strhttps://aitrainers.jobs/jobs/chinese-language-specialist-taiwan-freelance-ai-trainer-project-kr9strWed, 17 Sep 2025 17:03:05 GMTRemote review of AI responses in Traditional Chinese as used in Taiwan, checking grammar, vocabulary and tone. Suits native Taiwanese Mandarin speakers with editing, localization or education experience. https://aitrainers.jobs/jobs/chinese-language-ai-training-specialist-1ohc6thttps://aitrainers.jobs/jobs/chinese-language-ai-training-specialist-1ohc6tWed, 10 Sep 2025 13:46:40 GMTChinese-fluent contributors who annotate Chinese-language data and check AI-generated text for accuracy. Suits people with labeling experience who can work both independently and in teams. https://aitrainers.jobs/jobs/stem-specialist-fluent-in-chinese-freelance-ai-trainer-project-1jmjejhttps://aitrainers.jobs/jobs/stem-specialist-fluent-in-chinese-freelance-ai-trainer-project-1jmjejThu, 28 Aug 2025 19:54:11 GMTChinese-fluent STEM specialists review a model's technical explanations and terminology, then note errors and gaps in its reasoning. It suits practitioners in science, technology or maths who can teach concepts clearly in Chinese and English. https://aitrainers.jobs/jobs/coding-specialist-fluent-in-chinese-freelance-ai-trainer-project-1ejntohttps://aitrainers.jobs/jobs/coding-specialist-fluent-in-chinese-freelance-ai-trainer-project-1ejntoWed, 27 Aug 2025 23:31:54 GMTRemote checking of AI coding responses written in Chinese for logic, code quality and natural Chinese usage. Suits software engineers fluent in Chinese who can write technical content in it. https://aitrainers.jobs/jobs/latex-specialist-fluent-in-chinese-freelance-ai-trainer-project-15iw8ehttps://aitrainers.jobs/jobs/latex-specialist-fluent-in-chinese-freelance-ai-trainer-project-15iw8eThu, 07 Aug 2025 22:21:03 GMTFreelance role for LaTeX experts fluent in Chinese to test AI models on typesetting and math and log failure modes. It suits STEM graduates with publishing or technical-writing experience who explain their reasoning clearly. https://aitrainers.jobs/jobs/chinese-translator-freelance-ai-trainer-project-195yrkhttps://aitrainers.jobs/jobs/chinese-translator-freelance-ai-trainer-project-195yrkThu, 07 Aug 2025 21:19:28 GMTRemote translation review that checks AI-generated Chinese translations for accuracy, nuance and context, and edits them where needed. Suits professional translators with strong command of Chinese and English who can explain their choices. https://aitrainers.jobs/jobs/chinese-speaker-freelance-ai-trainer-project-ouxxsnhttps://aitrainers.jobs/jobs/chinese-speaker-freelance-ai-trainer-project-ouxxsnWed, 06 Aug 2025 18:51:44 GMTRemote conversation and review in Chinese, testing AI responses for accuracy, fluency and cultural nuance. Suits fluent Chinese speakers with teaching, editing or linguistics background. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-korean-and-chinese-simplified-bilingual-2k21kchttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-korean-and-chinese-simplified-bilingual-2k21kcFri, 18 Jul 2025 14:16:42 GMTJoin a talent pool for flexible freelance annotation, evaluation and prompt work in Korean and Simplified Chinese. Suits native or near-native speakers of both languages who want project work on their own terms; no active role is open now. https://aitrainers.jobs/jobs/chinese-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-1g1eiehttps://aitrainers.jobs/jobs/chinese-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-1g1eieSat, 14 Jun 2025 03:44:10 GMTRemote review of AI-generated Chinese text for grammar, tone, idioms and cultural context, with written error notes. Suits fluent Chinese speakers with linguistics, translation or teaching experience. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-traditional-chinese-taiwan-mlq5wqhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-traditional-chinese-taiwan-mlq5wqFri, 30 May 2025 14:46:11 GMTContributor-network role for native Traditional Chinese speakers to annotate, evaluate and write prompts for AI systems on flexible remote projects. Suits meticulous people at ease with online tools and English. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-chinese-simplified-6xpf3ghttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-chinese-simplified-6xpf3gFri, 30 May 2025 14:44:45 GMTJoin a talent pool for flexible remote annotation and evaluation work in Simplified Chinese. Suits native or near-native Simplified Chinese speakers who want project work on their own terms; no active role is open now. https://aitrainers.jobs/jobs/app-store-and-music-search-evaluator-loh17ghttps://aitrainers.jobs/jobs/app-store-and-music-search-evaluator-loh17gFri, 18 Apr 2025 20:47:39 GMTEvaluate app store listings and music search results for usability and user intent, using side searches to confirm what each query means. Suits fluent speakers of a listed language with very high English who use an iOS device with a valid Apple ID. https://aitrainers.jobs/jobs/local-maps-search-evaluator-l4httihttps://aitrainers.jobs/jobs/local-maps-search-evaluator-l4httiThu, 17 Apr 2025 16:33:26 GMTEvaluate local map and location search queries and results for intent, relevance and accuracy, on a long-term schedule of at least 10 hours a week. Suits long-term residents of the listed locations who are fluent in the local language and know nearby businesses and places. https://aitrainers.jobs/jobs/chinese-linguistic-projects-remote-sigma-ai-cj96f5https://aitrainers.jobs/jobs/chinese-linguistic-projects-remote-sigma-ai-cj96f5Fri, 27 Dec 2024 11:04:32 GMTRemote freelance linguistic tasks such as annotating, correcting and evaluating Chinese content for AI models. Suits fluent speakers who proofread carefully and write accurately. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-chinese-linguistic-projects-remote-19b2cohttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-chinese-linguistic-projects-remote-19b2coTue, 24 Dec 2024 07:52:51 GMTRemote freelance linguistic tasks such as annotating, correcting and evaluating Korean and Chinese content for AI models. Suits fluent speakers of both languages who proofread carefully. https://aitrainers.jobs/jobs/refferal-scout-search-quality-rater-simplified-chinese-canada-1s2tw8https://aitrainers.jobs/jobs/refferal-scout-search-quality-rater-simplified-chinese-canada-1s2tw8Wed, 20 Nov 2024 15:30:02 GMTThis freelance remote project has Simplified Chinese speakers rate search results for relevance and user intent under client guidelines. It suits fluent Chinese speakers based in Canada who know Chinese popular culture and can follow English instructions.